My Pre-Departure Project

Hallo liebe Leute, dies hier ist nur ein Kurzbeitrag. Und zwar habe ich es jetzt zwei Monate nach meiner Ankunft auch endlich geschafft, mein Pre-Departure Project abzufotografieren 🎉. Wenn ihr es euch nun also anschauen möchtet, klickt einfach hier.

[Und falls wer das kopiert, egal ob nur Teile oder so ziemlich das komplette, sagt mir doch bitte vorher Bescheid, selbst wenn das erst in zehn Jahren ist 😂.]

Hi guys! This is just a short post so I just wanted to let everyone know I finally – after two months here in the US – I got to upload my pre-departure project 🎉. If you are interested in seeing it, take a look over here.

[And in case someone’s copying something, no matter if just some parts or almost everything, please let me know, even if it’s in like ten years 😂.]

Going up North ~ New Family, New Home, Au Pair & Host Family Meeting, Apple Jack’s Orchard

Hallihallo, hier bin ich wieder, immernoch in Minnesota (wo auch sonst 😜). Seit bisschen mehr als einem Monat bin ich jetzt hier in meiner neuen Gastfamilie und hab mich ziemlich gut in den Alltag eingelebt. Das vorherige Au Pair ist inzwischen auch wieder zurück in Deutschland (liebe Grüße und dankeschön für alles nochmal an dieser Stelle 😊) und jetzt bin ich hier ganz auf mich allein gestellt (ok, eigentlich war ich das schon für paar Tage als sie auf Reisen war, aber trotzdem). Aber jetzt zu meiner Zeit nach dem Rematch:

Hello, here I am again, still in Minnesota (where else 😜). I’ve been with my new host family for a bit more than a month now and I’m pretty much used to my routine. The former au pair is also back in Germany and I’m completely on my own (ok, actually I already was when she was traveling, but still). But now to my time after the rematch:

Continue reading

Monthly Update ~ Month 1 & 2

Vor genau zwei Monaten fing mein Abenteuer Au Pair in Amerika an. Was wird alles passieren? Wie werde ich mit den Kindern und den Eltern klarkommen? Wie werde ich mich während des Jahres verändern? Wie wird es sein, wenn ich zurück komme? All diese Fragen gingen mir damals noch durch den Kopf (die Vorfreude hat trotzdem deutlich überwogen 😜). Es ist schon echt heftig, wenn man daran denkt, wie schnell die Zeit vergeht. Aber nun kommen wir zu meinem kleinen Monatsupdate (der dann vielleicht auch jeden Monat kommt).

Continue reading

Still alive on the other side ~ Last Days in Virginia, Rematch, New Host Family

Hallöchen liebe Leute, es war ganz schön still hier die letzten Wochen, aber heute gibts mal wieder ein Lebenszeichen von mir. Es ist so einiges passiert die letzten Wochen und ja, ihr habt richtig gelesen, ich war im Rematch. Meine Gastfamilie war wirklich super lieb, nur mit den beiden älteren Jungs bin ich leider überhaupt nicht klargekommen, weshalb wir uns für das Rematch entschieden haben. Alles weitere zum Rematch erfahrt ihr hier, meine Familienvorschläge findet ihr hier.

Hello everyone, it was pretty quiet here the past weeks but here I am still alive. There were quite some things going on and yes, you read correctly, I was in rematch. My host family was really lovely but I just couldn’t get along with the two older boys so we agreed it would be better for both of us to go into rematch. If you want to know more about the rematch you can read it here, my interview requests from interested families are here (yes, the pages are actually in German 😂).

Aber first things first, seit dem 21. September bin ich jetzt hier bei meiner neuen Gastfamilie:

But first things first, I arrived at my new host family’s home on September 21st and now I am here:

Continue reading